*是重发,又被屏了
原标:
The One Where Chandler Crosses the Line Again
作者:lonelyhourglass47
原文地址:凹三
预警:乔钱背叛性描写 钱莫性描写
分级:E
配对:乔伊·崔比安尼/钱德勒·宾
钱德勒·宾/莫妮卡·盖勒 理查德/莫妮卡·盖勒
划线有意义
全文总计:共三章,中文翻译20k+
授权:
Summary:
乔伊和钱德勒来往多年,当钱德勒在维加斯和莫妮卡吵架时,他向乔伊寻求安慰。两个最好的朋友之间的深夜谈话无意中变成了出轨。
钱德勒必须和盘托出,尤其是在了解自己真实的取向后。他的人际关系变得摇摇欲坠。
直到他们蜕变。
作者的话:
欢迎阅读!这篇同人对我来说是一个巨大的工程,所以感谢你给它一个机会!享用吧:)
译者的话:
这是我很喜欢的一篇文,粗糙翻译想和Chanoey同好分享。作者非常善于把握人物的情感,描写相当细腻,钱德勒坎坷的心路和探索自我的历程读来真实又动容(没有说他背叛的行为是正确的意思,现生中希望你我不碰到也不做出如此行为。)有条件的话建议阅读原文。一切生硬的地方归我,其余的美好属于作者和Chanoey💖
本章6.1k+
以下正文:
chapter1 Before London
很难说清横亘他们之间的一切从何时启始 。